os meus dotes poéticos - desta vez em inglês

Tonight I made a tiny stuffed bird,
It's a bit weird, the poor old birdie. 
Badly stitched, tiny eyes 
And it doesn't even have a proper beak. 


But it's kind of cute, 
Kind of cool,
And it smells nice. 
(It's the lavender!)

PS. Escrevi isto, a rir, na noite em que fiz aquele pássaro horroroso. Pássaro que acabei por dar à pequena Maria, que se entreteve uns quantos minutos com ele na boca. Não teve um final feliz, o pobre.

E com este "poema" encerro as minhas incursões no mundo da poesia - a prosa, espero, não me sai assim tão mal...