Wednesday, November 28, 2007

ned

A pedido de muitos, aqui fica a definição de um NED (non educated deliquent). Em português falando, são rapazitos nada simpáticos, geralmente vestidos de fato de treino branco(infelizmente não arranjei uma fotografia decente), dos quais convém manter uma saudável distância de segurança. Como aparentemente vivo numa área NED, ganhei um novo hábito - mudo de passeio sempre que vejo alguém remotamente parecido com o retrato que me pintaram de um NED. Just in case.
Ned is a derogatory term applied to certain young people in Scotland (similar to the terms chav used in Wales and England, skanger in Ireland, and spide in Northern Ireland). The stereotypical view of a ned is a white adolescent male, of working class background, who wears fake Burberry, who engages in hooliganism, petty criminality, loutish behaviour, underage drinking and smoking or general anti-social behaviour. They are often assumed to be unemployed.

No comments: