Hoje a minha orientadora contou-me que hoje era incapaz de fazer fosse o que fosse porque tinha bebido demais na noite anterior. Informações a mais que eu não precisava de saber, mas a verdade é que a cara dela não enganava ninguém. Estes escoceses (na verdade, todos os britânicos) têm uma relação com o álcool diferente da nossa. Quando eles bebem, não bebem um copinho ou dois. Não. Bebem até caírem para o lado. Eu bem vi do que eles são capazes num jantar de despedida de uma investigadora do meu departamento. Desde o estudante de doutoramento até ao senhor catedrático, todos bebem pela mesma medida. E eu com o meu copinho de água, nunca me senti mais estrangeira.
No comments:
Post a Comment